Cómo pasar corriente a un carro sin dañarlo se resume en un orden: apaga ambos carros, pinza roja al positivo de la batería descargada, la otra roja al positivo de la batería buena, negra al negativo de la batería buena y la última negra a un metal sin pintura del motor del carro descargado. Nunca la conectes al negativo de la batería muerta. Aquí tienes los pasos completos.
¿Cómo pasar corriente a un carro con cables paso a paso?
Estaciona los carros cerca pero sin que se toquen, apaga ambos y conecta en este orden: roja a la batería descargada, roja a la buena, negra a la buena y negra a metal sin pintura del carro descargado. Es el orden que recomienda AAA. Antes de empezar, consulta el manual de tu carro: algunos fabricantes dan indicaciones propias.
- Pon ambos carros en estacionamiento (P) o neutral, con freno de mano y encendido apagado; apaga luces, radio y aire.
- Pinza roja al borne positivo (+) de la batería descargada.
- La otra pinza roja al positivo (+) de la batería buena.
- Pinza negra al negativo (−) de la batería buena.
- La última pinza negra a un tornillo o metal sin pintura del motor del carro descargado, lejos de la batería.
- Arranca el carro bueno, espera unos minutos y luego arranca el descargado.
- Quita los cables en orden inverso, sin dejar que las pinzas se toquen.
¿Por qué no se conecta el cable negro al negativo de la batería muerta?
Porque la última conexión produce una pequeña chispa, y una batería descargada puede soltar gases inflamables. Por eso se hace lejos de ella, en un metal sin pintura. AAA Oregon/Idaho advierte: «Be cautious of battery explosions, which can occur if the negative clamp is connected directly to the dead battery’s negative terminal» (ten cuidado con explosiones de la batería, que pueden ocurrir si la pinza negativa se conecta directamente al borne negativo de la batería muerta).
¿Cuánto tiempo hay que dejar el carro encendido después de pasar corriente?
Deja el carro que ayuda funcionando entre cinco y diez minutos con los cables conectados, según AAA Club Alliance, antes de intentar arrancar el otro. Una vez que arranque, no lo apagues de inmediato: maneja un rato para que el alternador recargue la batería. Si se apaga otra vez al poco tiempo, la batería o el alternador probablemente fallan.
¿Qué errores dañan el carro al pasar corriente?
Los más comunes son invertir la polaridad, dejar que las pinzas se toquen y conectar mal la última pinza negra. También conviene desconectar accesorios: según AAA Colorado, pasar corriente puede generar un pico de voltaje que dañe aparatos enchufados, como celulares o detectores de radar.
| Error | Riesgo | Qué hacer |
|---|---|---|
| Invertir rojo y negro | Daño a la computadora y fusibles | Verificar + y − antes de cada pinza |
| Pinza negra al negativo de la batería muerta | Chispa cerca de gases | Usar metal sin pintura del motor |
| Pinzas que se tocan entre sí | Cortocircuito y chispas | Conectarlas de una en una |
| Cables cerca de bandas o ventilador | Cables atrapados o dañados | Revisar que queden libres |
| Accesorios enchufados | Picos de voltaje | Desconectarlos antes |
¿Qué hacer si el carro no arranca después de pasar corriente?
Si solo hace clic o no responde, revisa que las pinzas estén firmes y sin corrosión, y espera unos minutos más con el otro carro encendido. Si sigue sin arrancar, es probable que la batería esté muy dañada o que el problema sea otro, como el motor de arranque o el alternador. No insistas muchas veces: llama a la grúa o a un mecánico.
- No pases corriente si la batería está hinchada, rajada o con fugas.
- Si los cables o la batería se calientan mucho, desconecta todo y pide ayuda.
- Si necesitas hacerlo seguido, cambia la batería: lee nuestra guía de errores con la batería del carro.
- Guarda en la cajuela cables en buen estado o un arrancador portátil.
Preguntas frecuentes
¿Cómo pasar corriente a un carro con cables?
Apaga ambos carros, conecta roja a la batería descargada, roja a la buena, negra a la buena y negra a un metal sin pintura del motor del carro descargado. Arranca primero el carro bueno, luego el otro, y retira los cables en orden inverso. Consulta siempre el manual.
¿Se puede pasar corriente a un carro sin otro carro?
Sí, con un arrancador portátil (jump starter) o pidiendo asistencia en carretera. Sigue las instrucciones del aparato y el manual del carro. No improvises con otras fuentes: una mala conexión puede dañar la computadora o causar chispas.
¿Cuánto tiempo debe estar conectado el carro que da corriente?
Deja el carro bueno funcionando entre cinco y diez minutos con los cables conectados antes de arrancar el otro. Después de que arranque, maneja un rato para que el alternador recargue la batería y no se descargue de nuevo.
¿Es peligroso pasar corriente a un carro?
Puede serlo si se hace mal: una conexión incorrecta puede producir chispas cerca de gases de la batería o dañar la electrónica. Si sigues el orden correcto, usas metal sin pintura para la última pinza y no ves daños en la batería, el riesgo es bajo.
Míralo en 60 segundos
Resumimos los cinco pasos en un Short: ¿Cómo pasar corriente a un carro sin dañarlo? 5 pasos.
Este artículo es informativo y no sustituye la revisión de un mecánico profesional.




